A los representantes de la cultura.

“…quisiera proponeros esta tarde algunas reflexiones, con la esperanza
de que os puedan ser de ayuda en vuestra tarea. Son consideraciones dictadas
por el deseo de alentaros en la consecución de los ideales que sostienen y dan
vigor a vuestros nobilísimos anhelos. Me refiero a los valores más auténticos
que deben estar presentes en toda cultura: la comunicación, la universalidad y
el sentido de humanidad.

Pienso, en particular, en la comunicación de la misma cultura. En
efecto, todo lo que el hombre conoce y experimenta en su interioridad -sus
pensamientos, sus inquietudes, sus proyectos-, puede transmitirlo a los demás
en la medida en que consigue plasmarlo en gestos, símbolos, palabras.

Los usos, las tradiciones, el lenguaje, las obras de arte, las
ciencias, son cauces de mediación entre los hombres, tanto entre los
contemporáneos como en perspectiva histórica, ya que, en cuanto son transmisores
de verdad, de belleza y de conocimiento recíproco, hacen posible la unión de
voluntades en la búsqueda concertada de soluciones a los problemas de la
existencia humana.

La verdadera cultura es, pues, instrumento de acercamiento y
participación, de comprensión y solidaridad. Por eso, el auténtico hombre de
cultura tiende siempre a unir, no a dividir; no
crea barreras entre sus semejantes, sino que difunde entendimiento
y concordia; no le mueve la rivalidad ni la revancha, sino el deseo de abrir

nuevos cauces a la creatividad y al progreso. "Conoceréis la verdad, y la
verdad os hará libres" (Jn 8(32), leemos en el Evangelio de san Juan. Las tensiones

y conflictos que puedan aparecer en el panorama social son una invitación urgente, a
menudo dolorosa, a que asumáis vuestra responsabilidad de hombres de cultura.

He aquí un desafío para vuestro talento: mostrar a la sociedad que los enfrentamientos
y las incomprensiones van frecuentemente ligadas a la ignorancia y al desconocimiento

mutuo entre las partes: poner de manifiesto que la verdad es aquella síntesis superadora,

capaz de resolver los problemas reales y los conflictos, de tal manera que los sectores

rivales puedan reconocer su propia parte en un proyecto más íntegro y armónico, que

abrace e incluya a todos en un esfuerzo común de civilización.

Soy consciente -como vosotros- de que esta tarea es ardua. No se trata de llegar a

entendimientos ocasionales, más o menos superficiales, sino que es necesario ir a las raíces
de los conflictos para descubrir y rescatar las diversas partes de verdad y recornponerlas
en su unidad indivisible para que puedan expresar toda su profundidad.

Esta labor exige paciencia, dedicación, espíritu tolerante y pluralista. A veces se experimentará

el dolor de ver que desfallecen los ánimos, pero nunca ha de faltar la esperanza de llegar
a superar los problemas que hoy nos aquejan. 

No podemos olvidar que, en vuestro país ha existido siempre, desde sus comienzos, un particular

interés por la cultura. Fue una decisión clarividente, tomada por las autoridades, desde épocas

tempranas, la de empeñarse por hacer llegar la educación a todos los sectores de la población.

El camino por recorrer en este campo es aún largo y difícil; pero no por eso os debe faltar el tesón

y el entusiasmo, conscientes de que vuestras aportaciones no caerán en el vacío, sino que serán

piedras sillares en la construcción de ese gran edifico que es la cultura de un pueblo.”

Juan Pablo II, fragmento del discurso en el Teatro Colón, Domingo 12 de abril de 1987